|
twakan.com Portada Editorial Literatura Cine Mitos y Leyendas Maneras de vivir Envío textos: twakan@yahoo.es / Música : Leonard Cohen |
|
Letra traducida (Leonard Cohen): "En mi vida secreta" de su último disco "Diez nuevas canciones".- "Te vi esta mañana / Te movías tan rápido / No puedo soltar mi apego al pasado./ Te echo tanto de menos / Nadie a la vista / Y seguimos haciendo el amor / en mi vida secreta. Sonrío cuando estoy furioso / Engaño y miento / Hago lo que tengo que hacer / para sobrevivir/ Pero sé lo que está bien / y lo que está mal / Y moriría por la verdad / en mi vida secreta. Agárrate bien, agárrate hermano mío / Hermana agárrate fuerte / Finalmente descubrí mis reglas / recorreré hasta el final la mañana / recorriendo hasta el final la noche / cruzando fronteras / en mi vida secreta. Lees el periódico / quieres llorar / a nadie le importa / si estás vivo o muerto / y el camello quiere que pienses / que todo es blanco o negro / Gracias a Dios no es tan simple / en mi vida secreta. Pellizco mis labios / Compro lo que dije / desde el último triunfo / hasta la sabiduría más antigua / Pero siempre estoy solo / Y mi corazón es como hielo / Y está atestado y frío / en mi vida secreta".
|